[Before he can continue, though, someone decides to interrupt. Someone who has also been hurt a great deal by this betrayal. And, like Naegi, she thinks there's more to this than meets the eye.]
I think Naegi-kun is correct. Because... if that isn't how you changed, there would be no reason to bring it up to begin with, is there?
[Togami doesn't answer. He just looks down.]
Togami-kun... Do you remember what happened after the first trial? I was planning on talking to Naegi-kun myself, but you were there first. When you left his room, you didn't look like you normally do. You weren't sure of yourself at all.
Tell me... Is that really how someone who bears the title of Super High School Level Despair would act after successfully setting someone up to fail later?
That is the moment when 'you changed', isn't it? The way you acted back then... It was sincere. Isn't that right?
1/2
[Before he can continue, though, someone decides to interrupt. Someone who has also been hurt a great deal by this betrayal. And, like Naegi, she thinks there's more to this than meets the eye.]
I think Naegi-kun is correct. Because... if that isn't how you changed, there would be no reason to bring it up to begin with, is there?
[Togami doesn't answer. He just looks down.]
Togami-kun... Do you remember what happened after the first trial? I was planning on talking to Naegi-kun myself, but you were there first. When you left his room, you didn't look like you normally do. You weren't sure of yourself at all.
Tell me... Is that really how someone who bears the title of Super High School Level Despair would act after successfully setting someone up to fail later?
That is the moment when 'you changed', isn't it? The way you acted back then... It was sincere. Isn't that right?